Entre 1972 et 1991, l’article 65 de la Loi sur la qualité de l’environnement édictait ce qui suit : « Aucun terrain qui a été utilisé comme lieu d’élimination des déchets et qui est désaffecté ne peut être utilisé pour fins de construction avant 25 ans sans la permission écrite du ministre. » Au cours de …
