Si le processus de sélection est utilisé pour établir un répertoire de postulants, on précisera sur l'avis d'emploi, les qualités requises pour être inscrit au répertoire et les qualités qui pourraient être évaluées après l'inscription au répertoire, chez les personnes prises en compte pour chaque nomination.
